PDA-Vokabeltrainer

Wie erlernt man am besten eine Fremdsprache? Natürlich so früh wie möglich! Und natürlich von einem Muttersprachler! Allerdings ist es meistens zu spät, um so früh wie möglich seine Sprachkenntnisse aufzufrischen ;-)

Also, wenn wir schon zu spät anfangen, um uns um unsere Sprachkenntnisse zu kümmern, dann sollten wird doch zusehen, nicht noch mehr Zeit durch ineffizientes Lernen zu verschwenden.

Ein herzliches Dankeschön auch an dieser Stelle an Peter Weich! Er war so nett und hat uns seine Latein-Vokabeln zur Verfügung gestellt :-) Das Vokabular wird wohl in den nächsten Tagen hier zum freien Download angeboten.
Der Vokabeltrainer wurde auch etwas verbessert! Nicht gekannte Vokabeln werden häufiger wiederholt, das Handling (laden der Vokabeln ...) wurde etwas verbessert.

Gestern habe ich das lang geplante Wiki für unsere Vokabellisten online gestellt :-) Ich hoffe, dass alles soweit funktioniert, falls nicht schreibt mir einfach eure Probleme.

In den nächsten Tage werde ich die Wikis mit den Vokabeln unseres PDA-Vokabeltrainers auffüllen. Danach ist jede Hilfe von Euch willkommen. Wie wäre es, wenn sich jemand bereit erklärt, ein paar französische Vokabeln einzugeben? Ich freue mich schon auf Eure Hilfe!

Der nächste logische Schritt wird danach sein, dass diese Listen heruntergeladen und auch von Euch in den Vokabeltrainer importiert werden können - dann muss ich das nicht immer selbst machen. Aber bis dahin wird noch ein wenig Zeit vergehen.

Nutzt die Zeit und lernt bis dahin :-) Gruß, Stefan

Es ist soweit! Die Version für den Pocket-PC (Windows Mobile 5 oder besser) kann heruntergeladen werden! Ab sofort könnt ihr die ersten ca. 700 englischen Vokabeln auf eurem Pocket-PC unterwegs lernen.

Einfach den Vokabeltrainer für den Pocket-PC runterladen + eine der angebotenen Vokabeldatanbanken, alles in ein extra Verzeichnis auf eurem PPC spielen und über den Dateimanager starten. Die Bedienung ist in dieser ersten Version des Vokabeltrainers noch sehr einfach gehalten. Ihr müßt über das Menü (unten links) in das Setup des Programms gehen, die Sprache und die Lektionen wählen und dann mit dem Lernen beginnen :-)

Es empfiehlt sich, nicht mehr als 3 Lektionen (Level) zugleich auszuwählen, damit die Vokabeln häufig wiederholt werden!

Ich freue mich, eure Verbesserungsvorschläge + Wünsche etc. im Forum zu lesen! Ausserdem bin ich gespannt, welche Version des Vokabeltrainers gefragter ist, Palm oder PPC!? Hat der Palm schon verloren oder wehrt er sich noch tapfer?

Und noch eine gute Nachricht! Ich habe eine Datenbank mit spanischen Vokabeln zum Download bereitgestellt. Diese Vokabeln (3000 Wörter) wurden uns dankenswerter Weise von unseren Usern Heiner und Woko zur Verfügung gestellt :-)

Wir freuen uns auch in Zukunft über jegliche Unterstützung seitens unserer User!

Es geht voran, die Umstellung der Website ist fast abgeschlossen. Für registrierte Nutzer ist ab sofort das Forum wieder eröffnet. Ich freue mich auf rege Teilnahme. Es gibt verschiedene Foren und Unterordner zu allgemeinen Themen und spezielleren Fragen bezüglich des Vokabeltrainers auf dem Palm und/oder dem Pocket PC.
Falls aus eurer Sicht etwas fehlt, einfach eine Message bei den "Wünschen und Anregungen" hinterlassen. Wie immer versuche ich dann, diese so schnell wie möglich umzusetzen.
Bleibt nur noch zu hoffen, dass es mir auch gelingt, den Download wieder schnell und problemlos zu aktivieren. Danach dürfte ich wohl, den Umzug auf ein neues CMS als erfolgreich abgeschlossen betrachten :-)

Nach etlichen Problemen mit meinem alten CMS habe ich mich entschlossen zu Drupal zu wechseln. Noch habe ich den Entschluß nicht bereut, wenngleich auch vieles ungewohnt ist. Ich hoffe, dass nach kurzer Einarbeitungszeit der Download wieder freigegeben werden kann - genauso wie das Forum ...
Wenn noch nicht alles gleich wieder funktioniert, habt bitte etwas Geduld!

Die Pocket-PC Version ist lauffähig und wird in den nächsten Tagen zum Download als Beta freigegeben! Ich habe neben den englischen Vokabeln ein paar hundert slowakische Vokabeln importiert. All jene, die mal wieder ihr Englisch und/oder Slowakisch auffrischen wollen, ran an eure PDAs und testen. Viel Spaß!

Die ersten Versuche, meinen Vokabeltrainer auf den Pocket PC zu portieren, waren sehr vielversprechen :-) Auf dem PPC stehen mir mehr Schriftarten zur Verfügung als auf dem Palm. Dadurch sehen auch schon die slowakischen Vokabeln richtig toll aus! Derzeit bin ich noch dabei, das Programm dahingehend zu erweitern, dass es gleichzeitig mit mehreren Sprachen umgehen kann.